《入雄心菩薩行論》第六品 修忍辱 修成忍辱而得的
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 བཟོད་པ་བསྷན་པ་སྷེ་ལེའུ་ཏྲུག་པ 第六品 修忍辱 持明仁增塔欽仁波切新譯闡述 མ་དད་གཞན་ལ་རག་ལས་པས།། 對惡語者無信心 དད་པ་མེད་ལ་ཁྱོད་བཟོད་ན།། 於不信者能忍辱 ཉོན་མོངས་སྐྱེ་ལ་རག་ལས་པས།། 因煩惱而出惡語 མི་སྙན་སྨྲ་ལ་ཅིས་མི་བཟོད།། 汝心何故不忍辱 「對惡語者無信心」,當有人毀謗他人時,我沒有瞋恨心,我怎麼可能對任何毀謗的事都生氣呢?因為這些毀謗者對其所毀謗之人不喜歡、沒有信心,所以才會講出毀謗的話。 或許因為這些善人的行為看起來有問題,因此導致他人的毀謗或說壞話。善人受到毀謗的原因是他們自己的行為可能有問題,所以有人對他們失去信心而說一些難聽的話是正常的。因為被毀謗者本身的行為可能有問題,因此我怎麼會生氣這些講壞話的毀謗者呢? 「於不信者能忍辱」,如果你真的這麼想的話,那麼你要修忍辱。當有人毀謗其他善知識或善人時,你沒有生氣,你能忍辱,因為你認為是善人的行為可能有問題。 「因煩惱而出惡語,汝心何故不忍辱」,如果他人譏毀你的時候,也是因為這些毀謗者生起煩惱的緣故,被煩惱所控制的原因,喪失自主的權力,因而迫不得已講出一些壞話,所以為什麼你面對譏毀你的人不修忍辱呢?同樣要修成忍辱。 有人毀謗其他善人時,因為你認為這些善人應該有問題,所以你能修持忍辱。可是當有人說到你的缺點時,因為譏毀者的煩惱很重,因此你也應該修成忍辱,方能有好處。 因為他人不喜歡你,因此障礙你獲得利益。無論對方是直接惡言相向或背後的毀謗等,當出現一切不好的事情時,如果你認為自己是修行人,那麼就應該要感到慶幸與開心,要增加修成忍辱的本事才對。 否則當他人不喜歡你而造成你得不到利益,甚至直接以惡口罵你或在背後譏毀你時,如果你自己生氣而生起煩惱的話,那麼你修行的本事都不見了。 總之,當別人不喜歡你、說你的壞話、障礙你獲得利益,直接對你說惡口或背後譏毀等都展現出來時,自己要感到很開心,因為這就是修行的道路,所以如果能這麼想的話,是最好的。 ...