《入雄心菩薩行論》第六品 修忍辱 要展現智慧的一面
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 བཟོད་པ་བསྷན་པ་སྷེ་ལེའུ་ཏྲུག་པ 第六品 修忍辱 持明仁增塔欽仁波切新譯闡述 སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཁྱད་བསད་ནས།། 雖有極苦不在意 ཞེ་སྡང་ལ་སོགས་དགྲ་འཇོམས་པ།། 瞋等敵人終降伏 དེ་དག་རྒྱལ་བྱེད་དཔའ་བོ་སྟེ།། 是為勝利之勇士 ལྷག་མ་རོ་ལ་གསད་པའོ།། 否則唯殺死屍般 「雖有極苦不在意,瞋等敵人終降伏」,當遇到所有破壞或痛苦時,心態上要放在不在意,遇見就遇見了,碰到就碰到了,不要把它當作一回事。當生起對治的力量時,心中的苦悶、辛苦都要放在不在意的狀態中,因此會淨化成道的障礙、解脫的障礙,也會降低瞋恨心。 「是為勝利之勇士」,能戰勝煩惱這個敵人即是勝利的勇士。所有勝利之中最勝利就是超越煩惱這個敵人,因此降伏煩惱這個敵人就是最大的勝利。 因為你已經戰勝煩惱這個敵人,降伏煩惱的軍隊,滅掉自己心相續中的貪瞋痴等五毒煩惱,所以你已經達成順利圓滿的狀態。 「否則唯殺死屍般」,運用軍隊、兵馬等來滅掉敵人,猶如以弓箭、射箭、兵器攻打屍體般的比喻,這是一種幻覺,藉由殺死凡夫的對境、搶奪別人的財物等,看似獲得勝利的樣子,事實上這是假象的勝利,並非真正的勝利,如同將刀劍刺入屍體一樣,這只是一種滅掉對境的敵人之幻覺而已。 我們真正要消滅的是自己心相續中煩惱這個敵人,能夠降伏煩惱這個敵人是最偉大的行為,也是最偉大的勝利。而不是以弓箭、兵器來打殺外在的敵人,猶如打殺遺體般,這樣的勝利並不是真正的勝利。 總之,我們要修成忍辱,主要是要降伏自己的煩惱,要淨化自己的心相續,一旦降伏、淨化煩惱的軍隊以後,這就是最偉大的勝利。 持明慧露 聰明之人、真正的英雄是能降伏自己的煩惱,每天過得快樂、自在、臉上有笑容。當心中煩惱的軍隊來臨時,要直接降伏煩惱的軍隊。當煩惱的苗芽一冒出來時,就直接砍掉它,不要讓自相續中產生煩惱。 此生已經獲得難得的人身,在生命無常來臨之前,無論在任何情況下,要讓心中的自在、心中的圓滿產生,而且要降低心中的不舒服以及造...