《入雄心菩薩行論》第六品 修忍辱 誰是福報的障礙者
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ།།
《入雄心菩薩行論》
བཟོད་པ་བསྟན་པ་སྟེ་ལེའུ་དྲུག་པ།།
第六品 修忍辱
持明仁增塔欽仁波切新譯闡述
གལ་ཏེ་བདག་ནི་རང་སྐྱོན་གྱིས།།
若因自己之缺失
འདི་ལ་བཟོད་པ་མི་བྱེད་ན།།
於怨敵不能忍辱
བསོད་ནམས་རྒྱུ་ནི་ཉེར་གནས་པ།།
福報之因於現前
འདི་ལ་བདག་གེགས་བྱེད་པར་ཟད།།
此於我自為障礙
「若因自己之缺失,於怨敵不能忍辱」,因為自己心中有無明,所以自己有很多缺點。因為自己有很多缺點,因此無法忍受敵人與仇人。意思是,當自己得不到利益、讚美與名聲時,覺得都是仇人所造成的障礙,因此遇見仇人時,自己會生氣、不高興,無法忍耐仇人或敵人。
「福報之因於現前,此於我自為障礙」,事實上,仇人或敵人並不是破壞你、傷害你的人。當你具有慈悲地修成忍辱、歡喜自在地修成忍辱以後,這是讓你獲得福報的根源,也是一種增加福報的順緣。但是你卻對增長福報的順緣不高興,如果你仍然對仇人或敵人生氣的話,則會因生氣而造作惡業,於是無法增長福報。
如果能修成忍辱,則可增長福報,可見仇人或敵人事實上是增長福報的來源,並不是破壞者。福德資糧是成佛的資糧,若是你心中具有慈悲地修成忍辱的話,仇人或敵人是圓滿福德資糧的順緣。但如果你對仇人或敵人不修持忍辱的話,則無法增長福報,這是誰有問題呢?
自己的福報是自己障礙的,並不是敵人障礙的,你無法獲得名聲、讚美、利益、福德等,並不是敵人的影響而使得你得不到。即使敵人影響你,但是如果你能修成忍辱的話,則更能增長福德資糧與智慧資糧,因此障礙福德的人是誰呢?就是你自己,因為你生氣、生起瞋恨,所以減少福報。
當敵人或仇人障礙你,讓你無法獲得讚美、名聲、利益的時候,你心中要有慈悲心地修成忍辱與隨喜,方能增加福報,如同自己找到摩尼寶一樣。
如果沒有這樣的心態,反而馬上不高興、生氣,不修持忍辱的話,這樣就會減少福報,所以誰是福報的障礙者呢?就是自己,因為看到敵人或仇人就會生氣,所以自己就是減少福報者。
持明慧露
因為敵人或仇人讓自己無法獲得讚美、名聲、利益,因此自己就不高興。如果這麼想的話,就無法修忍辱,也無法增加自己的福報,還會因為生起瞋恨心與嫉妒心而造作惡業。
當敵人或仇人讓自己無法獲得利益、讚美、名聲、金錢財物的時候,會誤以為自己沒有福報。但是從另一個角度來看,自己心中有慈悲心地修成忍辱的話,就會俱全更大的福報。
總之,修成忍辱是非常圓滿的。因為修慈悲與修忍辱是增加福德最好的方法,也是成佛的資糧,所以要修成忍辱。以敵人、仇人與親人而言,最好就是看到敵人時,能修成忍辱,因此最圓滿的對境就是敵人。
《入雄心菩薩行論》
བཟོད་པ་བསྟན་པ་སྟེ་ལེའུ་དྲུག་པ།།
第六品 修忍辱
持明仁增塔欽仁波切新譯闡述
གལ་ཏེ་བདག་ནི་རང་སྐྱོན་གྱིས།།
若因自己之缺失
འདི་ལ་བཟོད་པ་མི་བྱེད་ན།།
於怨敵不能忍辱
བསོད་ནམས་རྒྱུ་ནི་ཉེར་གནས་པ།།
福報之因於現前
འདི་ལ་བདག་གེགས་བྱེད་པར་ཟད།།
此於我自為障礙
「若因自己之缺失,於怨敵不能忍辱」,因為自己心中有無明,所以自己有很多缺點。因為自己有很多缺點,因此無法忍受敵人與仇人。意思是,當自己得不到利益、讚美與名聲時,覺得都是仇人所造成的障礙,因此遇見仇人時,自己會生氣、不高興,無法忍耐仇人或敵人。
「福報之因於現前,此於我自為障礙」,事實上,仇人或敵人並不是破壞你、傷害你的人。當你具有慈悲地修成忍辱、歡喜自在地修成忍辱以後,這是讓你獲得福報的根源,也是一種增加福報的順緣。但是你卻對增長福報的順緣不高興,如果你仍然對仇人或敵人生氣的話,則會因生氣而造作惡業,於是無法增長福報。
如果能修成忍辱,則可增長福報,可見仇人或敵人事實上是增長福報的來源,並不是破壞者。福德資糧是成佛的資糧,若是你心中具有慈悲地修成忍辱的話,仇人或敵人是圓滿福德資糧的順緣。但如果你對仇人或敵人不修持忍辱的話,則無法增長福報,這是誰有問題呢?
自己的福報是自己障礙的,並不是敵人障礙的,你無法獲得名聲、讚美、利益、福德等,並不是敵人的影響而使得你得不到。即使敵人影響你,但是如果你能修成忍辱的話,則更能增長福德資糧與智慧資糧,因此障礙福德的人是誰呢?就是你自己,因為你生氣、生起瞋恨,所以減少福報。
當敵人或仇人障礙你,讓你無法獲得讚美、名聲、利益的時候,你心中要有慈悲心地修成忍辱與隨喜,方能增加福報,如同自己找到摩尼寶一樣。
如果沒有這樣的心態,反而馬上不高興、生氣,不修持忍辱的話,這樣就會減少福報,所以誰是福報的障礙者呢?就是自己,因為看到敵人或仇人就會生氣,所以自己就是減少福報者。
持明慧露
因為敵人或仇人讓自己無法獲得讚美、名聲、利益,因此自己就不高興。如果這麼想的話,就無法修忍辱,也無法增加自己的福報,還會因為生起瞋恨心與嫉妒心而造作惡業。
當敵人或仇人讓自己無法獲得利益、讚美、名聲、金錢財物的時候,會誤以為自己沒有福報。但是從另一個角度來看,自己心中有慈悲心地修成忍辱的話,就會俱全更大的福報。
總之,修成忍辱是非常圓滿的。因為修慈悲與修忍辱是增加福德最好的方法,也是成佛的資糧,所以要修成忍辱。以敵人、仇人與親人而言,最好就是看到敵人時,能修成忍辱,因此最圓滿的對境就是敵人。
留言
張貼留言